Dictionary writing software für online-wörterbücher
Article Sidebar
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Main Article Content
Abstract
The article gives a general overview of existing dictionary writing software and illustrates the state of research in the field of software tools for lexicography using the dictionary writing system Lexonomy as an example. After an introduction into the general functionalities of specific dictionary writing software the study will discuss the lexicographic working environment, the new specific demands to lexicographic software as well as different tools. The final aim is to propose some recommendations for how to structure the lexicographic working environment to meet specific project requirements.
Article Details
References
Abel A. (2012). Dictionary writing systems and beyond. Electronic Lexicography. Hrsg. von S. Granger, M. Paquot. Oxford: Oxford University Press. Pp. 83-106.
Abel A., Klosa A. (2012). Der lexikographische Arbeitsplatz – Theorie und Praxis. Proceedings of the 15th EURALEX International Congress. 7-11 August 2012. In: Hrsg. von R. Vatvedt Fjeld & J. M. Torjusen. Oslo: Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo. S. 413-421.
Atkins S., Rundell M. (2008). The Oxford Guide to Practical Lexicography. Oxford: Oxford University Press.
Kilgarriff A. (2006). Word from the Chair. DWS 2006: Proceedings of the Fourth International Workshop on Dictionary Writing Systems. Ed. by G.-M. de Schryver. Pretoria: SF Press. P. 7.
Mĕchura M. (2017). Introducing Lexonomy: an open-source dictionary writing and publishing system. Electronic Lexicography in the 21st Century: Lexicography from Scratch. Proceedings of the eLex conference, 19-21 September 2017, Leiden, The Netherlands. Ed. By I. Kosem et al. The Netherlands: Leiden. Pp. 662-679.
Müller-Spitzer C. (2007). Der lexikografische Prozess. Konzeption für die Modellierung der Datenbasis. Tübingen: Narr Francke Attempto. 314 S.
Rundell M., Kilgarriff A. (2011). Automating the creation of dictionaries: where will it all end? A Taste for Corpora. In honour of Sylviane Granger. Ed. by F. Meunier, S. De Cock, G. Gilquin and M. Paquot. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. Pp. 257-282.