Domain MENSCH: Conceptual Content In Literary And Media Discourses

Loading...
Thumbnail Image

Authors

Kolisnychenko, Tetiana

Koropatnitska, Tetiana

Homenuk, Olha

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University

DOI

Abstract

This study regards the concept MENSCH in German literary and media discourses in terms of cognitive linguistics. The analysis of the conceptual content of the domain Mensch in German literary and media discourses is carried out within an anthropocentric approach, where the individual is in the very center, whereas the periphery is taken by the surrounding objects that are classified by the individual with due regard to his interests, knowledge, status, and other factors. The objective of this study is to delineate the parcelle of the concept MENSCH, its ethno specific characteristics, and the most representative elements within literary and media discourses. The initial phase of the research focused on finding all verbalizations of the concept MENSCH inside thematically cohesive and pragmatically connected text segments. The second stage aimed at grouping the concepts into suitable semantic categories, or parcelles. The purpose of the final stage was to carry out a comprehensive analysis of the domains in order to elaborate the conceptual framework of the Mensch domain. Relying on the DWDS-Kernkorpus (which contains 13,678 verbalizers with the lexeme Mensch), the study differentiates four essential parcelles: (1) Soziales Wesen (Social Creature), which comprises such domains as employment, profession, social position, relationship, and nationality; (2) Physisches Wesen (Physical Creature), which encompasses qualities related to age and gender, as well as physical components and physiological state; (3) Emotionales Wesen (Emotional Creature), which is a term identified with human emotions, routines, and passions; (4) Intelligentes Wesen (Intellectual Creature), which describes mental activity, thinking, and communication. The key concepts such as ARBEIT, GEFÜHLE, KÖRPERTEILE, SOZIALE ROLLE, and RELIGION, among others, come together to form a cognitive matrix that is composed of several layers. The research reveals that the domain MENSCH in the German language brings together notions that are targeted at comprehending an individual as a socially and intellectually evolved creature, capable of engaging in creative activity and abstract thinking. The further investigation of the issue under discussion might touch upon the attempt of ascertaining the inter-conceptual connections that will replicate certain mental dependencies, as well as generate some correlations of the meta-concept MENSCH.

Description

Дослідження присвячено аналізу концепту MENSCH у німецькомовному художньому та медійному дискурсах з позицій когнітивної лінгвістики. Аналіз концептуального наповнення домену Mensch у німецькомовному художньому та медійному дискурсах здійснено в рамках антропоцентричного підходу: центр – людина, периферія – оточуючі предмети, які класифікуються особистістю з урахуванням її інтересів, знань, статусу etc.. Метою роботи є виокремлення парцел профілювання концепту MENSCH, його етноспецифічних ознак і найбільш репрезентативних складових у художньому та медійному дискурсах. Перший етап дослідження спрямовувався на виокремлення всіх вербалізаторів концепту MENSCH у тематично-завершених та прагматично-об’єднаних текстових уривках. Другий етап включав групування концептів у відповідні семантичні категорії – парцели. Наступний етап спрямований на детальний розгляд доменів для формування поняттєвої структури домену Mensch. На основі корпусу DWDS-Kernkorpus (13678 вербалізоторів із лексемою Mensch) виділено 4 ключові парцели: (1) Soziales Wesen (Соціальна істота): включає такі домени, як праця, професія, соціальна роль, відносини, національність; (2) Physisches Wesen (Фізична істота): охоплює статеві та вікові характеристики, частини тіла, фізіологічний стан; (3) Emotionales Wesen (Емоційна істота): пов’язана з почуттями, звичками та пристрастями людини; (4) Intelligentes Wesen (Інтелектуальна істота): стосується розумової діяльності, мислення, комунікації. Основні концепти, такі як ARBEIT, GEFÜHLE, KÖRPERTEILE, SOZIALE ROLLE, RELIGION та інші, формують багатошарову когнітивну матрицю. Дослідження демонструє, що домен MENSCH у німецькій мові об’єднує концепти спрямовані на розуміння людини як соціально й інтелектуально розвиненої істоти, здатної до абстрактного мислення та творчої діяльності. Перспективу дослідження вбачаємо у спробі встановити міжконцептуальні кореляції, що відтворять певні ментальні залежності та конструювати кореляційні зв’язки метаконцепту MENSCH.

Citation

Kolisnychenko T., Koropatnitska T., Homenuk O. Domain MENSCH: Conceptual Content In Literary And Media Discourses. Науковий вісник Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича. Германська філологія. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2024. Вип. 850-851. С. 64-73. DOI: https://doi.org/10.31861/gph2024.850-851.64-73.

Endorsement

Review

Supplemented By

Referenced By