Особливості перекладу медичних термінів у серіалі House M.D: трансформації
| dc.contributor.author | Суродейкіна, Тетяна Валеріївна | |
| dc.contributor.author | Сапожник, Ірина Володимирівна | |
| dc.contributor.author | Урсакій, Богдана-Олександра | |
| dc.date.accessioned | 2025-01-31T13:01:39Z | |
| dc.date.available | 2025-01-31T13:01:39Z | |
| dc.date.issued | 2024-10 | |
| dc.description.abstract | У статті проаналізовано перекладацькі трансформації у процесі перекладу медичних термінів у скриптах 8 сезону серіалу House M.D, виконаного телеканалом СТБ. Було виявлено як повні еквіваленти перекладу термінів, так і множинні лексичні та граматичні трансформації. | uk_UA |
| dc.identifier.citation | Сапожник І., Суродейкіна Т., Урсакій Б.-О. (2024). Особливості перекладу медичних термінів у серіалі House M.D: трансформації. Lingua Libera, 2, 53-71. | uk_UA |
| dc.identifier.issn | 3041-1602 | |
| dc.identifier.uri | https://archer.chnu.edu.ua/xmlui/handle/123456789/11686 | |
| dc.language.iso | other | uk_UA |
| dc.publisher | Lingua Libera | uk_UA |
| dc.relation.ispartofseries | 2; | |
| dc.subject | медичний термін; перекладацька трансформація; калькування; транскодування. | uk_UA |
| dc.title | Особливості перекладу медичних термінів у серіалі House M.D: трансформації | uk_UA |
| dc.type | Article | uk_UA |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- Сапожник, Суродейкіна Урсакій Д-р Хаус трансформації.pdf
- Size:
- 354.34 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
- Description:
- основна стаття
License bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- license.txt
- Size:
- 1.8 KB
- Format:
- Item-specific license agreed upon to submission
- Description: