PRACTICAL COURSEBOOK FOR ANALYTICAL READING AND SPEAKING PRACTICE. ПРАКТИКУМ З АНАЛІТИЧНОГО ЧИТАННЯ ТА УСНОГО МОВЛЕННЯ

Abstract

Навчальний посібник з аналітичного читання та розвитку навичок усного мовлення з англійської мови призначений для здобувачів вищої освіти 2-го року навчання (3-й і 4-й семестри) ОПП «Англійсько-український переклад та переклад з другої іноземної мови». Завдання, запропоновані в посібнику, навчають студентів аналітично працювати з оригінальними текстами; сприяють розвитку навичок усного мовлення, залучення до діалогу і критичної дискусії; дають змогу тренувати переклад англійсько-української мовної пари; уможливлюють здобуття необхідних мовних знань для обговорення актуальних тем сучасності. Посібник може бути використаний для здобувачів інших спеціальностей, які володіють англійською мовою на рівні вище середнього.

The manual focuses on the development of reading, speaking, and translation skills by students dealing with authentic English texts. The original Internet-based articles are offered for reading comprehension, translation practice and extended discussion. The coursebook is aimed at students of Philology and English-Ukrainian Translation, and those interested in understanding of reading, in-depth text analysis and effective communication on topical global issues.